The CluMPR Galaxy Cluster-Finding Algorithm and DESI Legacy Survey Galaxy Cluster Catalogue Academic Article