High-order phase-resolving CutFEM for wave transformation over natural shorelines Academic Article