Symmetry-adapted direct product discrete variable representation for the coupled angular momentum operator: Application to the vibrations of (CO2)2 Academic Article